Consejos tributarios del 2021 y algunos consejos maternos

People holding the American flag

Un vistazo de cerca a la temporada de presentación de impuestos de 2021. El IRS ofrece consejos tributarios sobre cómo presentar sus declaraciones de impuestos de 2020. Desde la presentación electrónica y recursos en línea hasta reclamar el nuevo Crédito de recuperación de reembolso, obtenga más información sobre lo que está haciendo el IRS durante la pandemia para ayudar a los contribuyentes a navegar por estas circunstancias inusuales para presentar sus impuestos este año.

Conozca al IRS, su gente y los problemas que afectan a los contribuyentes


Pictures of people doing their taxes overlaid on a tax form

Por Dietra Grant
CL-21-14SP, 29 de abril de 2021

Soy Dietra Grant y, además de trabajar como Directora de Servicios de Cuentas del Cliente en la División de Salarios e Inversiones del IRS, soy madre. Entonces, pensé que usaría mis habilidades de ambas profesiones para compartir algunos consejos para esta temporada de impuestos.

Mi hija sufrió una rueda pinchada en la carretera mientras conducía al trabajo a principios de abril. Como madre, estaba preocupada por su seguridad, pero también sabía que estaba preparada para manejar la situación, paso a paso. Primero llama a tu gerente, luego llama a la compañía de grúas, luego llama a tu mamá para que ella te diga ¡quédate en el auto y no salgas hasta que llegue la grúa! La preparación para presentar sus impuestos es similar. Planee una fecha para presentar sus impuestos, recopile sus documentos y consulte con expertos si es necesario, que muy bien podría ser su mamá. Con la fecha límite extendida, todos tenemos aún más tiempo para prepararnos.

Sabemos que la pandemia ha sido un momento difícil para muchas personas y continuaremos ayudando a los contribuyentes a superar estas circunstancias inusuales. En la mayoría de los años, las personas envían su declaración de impuestos y solo tratan con el IRS una vez. Pero últimamente, entre los Pagos de impacto económico, las extensiones de plazos y otros cambios, la gente ha estado escuchando mucho del IRS. Recientemente, anunciamos que la fecha límite de la presentación del impuesto federal sobre los ingresos de 2020 para individuos se extendió del 15 de abril de 2021 hasta el 17 de mayo de 2021. Por lo tanto, respire hondo y use este tiempo adicional para recopilar su información y presentar una declaración completa.

Además, los contribuyentes pueden aplazar los pagos del impuesto federal para el año tributario 2020 que tuvo fecha limite el 15 de abril de 2021 pero se extendió al 17 de mayo de 2021, sin multas ni intereses. Este aplazamiento se aplica a los contribuyentes individuales, incluidos los que pagan el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia. Las multas, los intereses y las adiciones a los impuestos comenzarán a acumularse sobre los saldos adeudados a partir del 17 de mayo de 2021. Las personas pueden evitar automáticamente intereses y multas sobre los impuestos pagados antes del nuevo plazo.

Después de tener una conversación con compañeros de trabajo en su oficina sobre presentar impuestos tarde o temprano, mi hija me preguntó qué pensaba. Le dije que solo porque la fecha límite se había extendido hasta el 17 de mayo, no debería esperar para recibir su reembolso. ¡Y usted tampoco debería! Para la mayoría de las personas, presentar una declaración de impuestos es solo una forma de pedirle al IRS el dinero que se le debe. Por lo tanto, si le corresponde un reembolso, presente la declaración de impuestos lo antes posible para recibir su dinero. La mayoría de los reembolsos de impuestos se emiten dentro de los 21 días si no hay problemas con la declaración. Y siempre le sugerimos que solicite que su reembolso se envíe mediante depósito directo. Esta entrega segura significa que su reembolso va directamente a la cuenta que usted decida, y no tiene que esperar a que llegue un cheque por correo.

Acceso en línea y multilingüe

En mi puesto actual como Directora de Servicios de Cuentas al Cliente y mi rol previo de Directora de la Organización de Asistencia al Cliente, Relaciones y Educación, el acceso multilingüe es una de mis pasiones. El IRS sirve a mucha gente y creo que necesitamos "encontrarnos con usted donde esté". Hay mucha información en nuestro sitio web, IRS.gov, para ayudar a las personas a preparar y declarar sus impuestos, y estamos haciendo que esa información sea más accesible para las personas que prefieren obtener información en otros idiomas. Debido a que nuestras líneas telefónicas continúan estando extremadamente ocupadas, el mejor lugar para comenzar es en línea.

Una de las cosas disponibles en nuestro sitio web es la Publicación 17 (SP) del IRS, El Impuesto Federal sobre los Ingresos. Esto puede servirle como manual de instrucciones para presentar una declaración de impuestos. Cubre los conceptos básicos, se ha simplificado este año y ahora está disponible en varios idiomas.

Nuestro objetivo en el IRS es ayudar a todos los contribuyentes, sin importar dónde viva, su origen o el idioma que hable. Por primera vez, el Formulario 1040(SP) de 2020, Declaración de Impuestos de los Estados Unidos Sobre los Ingresos Personales, está disponible en español. También puede decirnos si prefiere que lo contactemos en un idioma que no sea el inglés.

¿Necesita más tiempo para presentar?

Quiero compartir con usted otras cositas importantes que pueden perderse en las noticias. Si no estará listo para el 17 de mayo debido a obstáculos imprevistos en el camino y necesita más tiempo para presentar su solicitud, siempre puede obtener una prórroga adicional hasta el 15 de octubre usando el Formulario 4868 del IRS o solicitando una prórroga a través de Free File en IRS.gov.

Solo sepa que una prórroga para presentar la declaración no es una prórroga para pagar. Si solicita una prórroga, debe calcular su obligación tributaria y pagarla antes del 17 de mayo para reducir las multas y los intereses.

Crédito de recuperación de reembolso

Ahora es el momento de que les cuente de qué se burla mi hija. A menudo, salto directamente al mensaje de texto, correo electrónico o sitio web centrada solo en la información que quiero compartir o creo que necesito, sin mirar el panorama general. Estoy trabajando en ello, pero el cambio puede ser difícil. Entonces, aprenda una lección de mí y observe cuidadosamente la información disponible del IRS para no perderse algo importante. Específicamente, durante esta temporada de impuestos, asegúrese de recibir todo el dinero al que tiene derecho para el primer y segundo Pago de impacto económico (EIP) revisando cuidadosamente las reglas para el Crédito de recuperación de reembolso (RRC) en la declaración de impuestos de este año. Este crédito se diseñó para garantizar que cualquier persona elegible para un pago que no haya recibido parte o la totalidad del mismo pueda reclamar el crédito y obtener el dinero que se le debe. La mayoría de las personas recibieron los Pagos de impacto económico de forma automática, y cualquier persona que haya recibido la cantidad máxima no necesita incluir información sobre sus pagos al presentar la declaración de impuestos.

Sin embargo, si no recibió un pago o solo recibió un pago parcial, puede ser elegible para reclamar el Crédito de recuperación de reembolso cuando presente su declaración de impuestos de 2020. Es muy importante tener en cuenta, incluso si normalmente no presenta una declaración federa de impuestos, que debería considerar presentarla este año para ver si es elegible para el reembolso.

Sabemos que la pandemia ha sido un momento difícil para muchas personas y continuaremos ayudando a los contribuyentes a superar estas circunstancias inusuales.

Terceros Pagos de impacto económico

Tras la aprobación de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense en marzo de 2021, el IRS inmediatamente comenzó a enviar los terceros Pagos de impacto económico mediante depósito directo.

La mayoría de los pagos fueron automáticos y, en muchos casos, similares a cómo las personas recibieron la primera y la segunda ronda de Pagos de impacto económico en 2020. Puede consultar la herramienta Obtener mi pago en IRS.gov para ver el estado del tercer pago de estímulo si aún no lo ha recibido.

La mayoría de las personas elegibles recibieron $1,400 (las que presentan declaraciones conjuntas recibirán $2,800) y $1,400 por cada uno de sus dependientes calificados reclamados en su declaración de impuestos. A diferencia de los dos primeros pagos, el tercer pago de estímulo no se limitó a los niños menores de 17 años. Las familias elegibles deberían haber recibido un pago según todos los dependientes calificados reclamados en su declaración, incluidos parientes mayores como estudiantes universitarios, adultos con discapacidades, padres y abuelos.

Si el pago de un contribuyente fue menor que el monto total y se basó en su declaración de 2019, es posible que califique para un pago suplementario después de presentar su declaración de 2020. El IRS reevaluará automáticamente su elegibilidad. Si los contribuyentes tienen derecho a un pago más alto o el pago completo, el IRS les enviará un pago suplementario que cubra la diferencia entre lo que recibieron originalmente y el monto mayor.

Al igual que las dos primeras rondas de pagos, el IRS envió automáticamente el pago de estímulo más reciente a las personas que no presentan una declaración de impuestos pero son beneficiarios de Seguro Social, sobrevivientes o discapacitados de Seguro Social (SSDI), beneficios de Jubilación Ferroviaria, Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) o beneficios de Asuntos de Veteranos.

Mientras que los pagos fueron automáticos para muchas personas según la información de sus beneficios federales, es posible que algunos necesiten presentar una declaración de impuestos de 2020, incluso si no suelen hacerlo, para proporcionar la información que el IRS necesita para enviar pagos a cualquier dependiente calificado. Las personas en este grupo deben presentar una declaración de impuestos de 2020 para ser consideradas para un pago adicional por su dependiente lo más rápido posible.

Maneras de presentar una declaración

El IRS recomienda que presente su declaración de impuestos electrónicamente. Hay tres razones importantes: primero porque el software de impuestos le hará una serie de preguntas y le ofrecerá indicaciones que le ayudarán a identificar las deducciones y los créditos para los que puede ser elegible, lo que podría resultar que recibirá más dinero. En segundo lugar, el software hace todos los cálculos matemáticos para que su declaración de impuestos, según la información que proporcionó, sea más precisa. Y tercero, la presentación electrónica es mucho más rápida que la presentación en papel.

Presentar su declaración federal de impuestos de forma gratuita

¿Sabía que podría ser elegible para preparar y presentar su declaración federal de impuestos de forma gratuita? Hay varias opciones para quienes califican, incluido Free File, que está disponible para personas que ganan $72,000 o menos.

El Programa Free File del IRS es una asociación público-privada entre el IRS y muchos líderes de la industria del software de preparación y presentación de impuestos que brindan sus productos de preparación y presentación de impuestos de marca de forma gratuita.

¿Está impactado por desastres como incendios forestales, inundaciones o huracanes?

Las disposiciones especiales de la ley tributaria pueden ayudar a las personas y las empresas a recuperarse financieramente del impacto de un desastre, especialmente cuando el gobierno federal declara que su ubicación es un área de desastre. Si se vio afectado en una zona de desastre declarada por el gobierno federal, es posible que se hayan extendido algunas de las fechas límite de impuestos de 2020.

¿Necesita realizar un pago?

Como le he dicho a mi hija, aunque pagar impuestos puede no es divertido, no debería ser difícil. Al pagar sus impuestos, tenga en cuenta:

  • Las opciones de pago electrónico son la forma más rápida y sencilla de realizar un pago de impuestos.
  • El Pago Directo del IRS es una forma fácil y gratuita de pagar en línea directamente desde una cuenta corriente o de ahorros.
  • Puede optar por pagar con tarjeta de crédito o débito, aunque el procesador de pagos cobrará una cuota de procesamiento.
  • La aplicación IRS2Go ofrece opciones de pago compatibles con dispositivos móviles, como Direct Pay y pagos con tarjeta de crédito y débito, en dispositivos móviles.
  • Puede pagar con el software de impuestos cuando presenta una declaración electrónica. Si usa un preparador de impuestos, pídale al preparador que realice el pago de impuestos de forma electrónica.
  • Los contribuyentes también pueden inscribirse en el Sistema de Pago Electrónico de Impuestos Federales (EFTPS) y tener la opción de usar el internet o el teléfono mediante el sistema de respuesta de voz de EFTPS.
  • Y no se olvide de IRS.gov/cuenta para ver de forma segura su cuenta de impuestos federales. Puede crear una cuenta y ver la cantidad que debe, acceder a los registros de impuestos en línea, revisar el historial de pagos y ver la información clave de la declaración de impuestos de su declaración de impuestos más reciente.

La pandemia está afectando a todos, pero nuestros dedicados empleados están trabajando arduamente para asegurarse de que tenga los recursos necesarios para presentar sus impuestos. La ayuda que necesita para preparar sus impuestos este año a menudo está a solo uno o dos clics para acceder nuestros diversos recursos en línea.

Dietra Grant
Servicios de Cuentas del Cliente

Photo of Dietra Grant

Sobre la Autora

Dietra Grant es la Directora de Servicios de Cuentas de Cliente (CAS, por sus siglas en inglés). La División de Salarios e Inversiones (W&I, por sus siglas en inglés) CAS es la entidad individual más grande del IRS y sirve como la piedra angular de las operaciones de la temporada de presentación de impuestos del IRS, empleando a casi 35,000 personas en 25 ubicaciones en todo el país durante la temporada alta de presentación. CAS cumple su misión a través de cuatro operaciones clave: Procesamiento de envíos, Administración de cuentas, Centro de operaciones conjuntas y Soporte electrónico de productos y servicios.

 

Pagos de impacto económico y el Crédito de recuperación de reembolso del IRS (en inglés)

Un vistazo de cerca

Lea todas las publicaciones acerca de una variedad de asuntos recientes de interés para los contribuyentes y su comunidad tributaria

Suscríbase

El IRS ofrece varias suscripciones a noticias electrónicas sobre una variedad de temas tributarios. Suscríbase para recibir alertas por correo electrónico cuando se publique contenido nuevo.