Crédito Tributario por Seguro de Salud

Cambios temporales a la tramitación del HCTC

El centro de tramitación del crédito tributario por seguro de salud (HCTC, por sus siglas en inglés) ubicado en Austin, Texas, y los centros de llamadas (que ofrecen asistencia telefónica en vivo sobre el HCTC) están cerrados hasta nuevo aviso.

Los pagos están siendo tramitados como usualmente se tramitan.

Las inscripciones nuevas y las actualizaciones de los participantes en el Formulario 13441-A y las solicitudes para reembolsos del HCTC en el Formulario 14095 recibidas por correo en el centro de tramitación de Austin, Texas, no se están tramitando en estos momentos.

Los participantes y vendedores pueden enviar los formularios por correo electrónico seguro o por fax seguro a:

Correo electrónico: wi.hctc.stakehldr.en@irs.gov 

Número de fax: 855-250-1731

Una vez se restablezca la tramitación usual, se tramitarán los formularios dentro del período de seis semanas para el Formulario 13441-A y 12 semanas para el Formulario 14095, si toda la documentación se ha incluido. Podría haber una demora en la tramitación de presentaciones que estén incompletas.

Las renovaciones de vendedores para el Formulario 3881-A enviadas por correo al centro de tramitación de Austin, Texas, no se están tramitando en este momento. Por favor, envíe el Formulario 3881-A por fax al 855-250-1731 o por correo electrónico seguro a wi.hctc.stakehldr.en@irs.gov. Las cartas de renovación de vendedores fueron enviadas a los vendedores que necesitaban renovar en abril de 2020. Se van a enviar correos electrónicos sobre recordatorios de renovación a los vendedores como sea necesario.

Los participantes deben comunicarse directamente con su administrador de planes de salud si tienen preguntas sobre el estado de sus cuentas.

Extensión del crédito

El crédito tributario por seguro de salud (HCTC, por sus siglas en inglés), un crédito tributario federal manejado por el IRS, ha sido extendido por todos los meses de cobertura comenzando en 2020. Esto significa que las personas elegibles pueden recibir un crédito tributario que compensa el costo mensual de sus primas de seguro de salud para 2020 si éstas tienen cobertura de salud calificada para propósitos del crédito tributario por seguro de salud. Un plan de salud calificado que es ofrecido a través del mercado de seguros médicos no es cobertura calificada para propósitos del crédito tributario por seguro de salud.

Se envió una carta en octubre de 2019 indicándole a los participantes del Programa de Pagos Mensuales Anticipados del HCTC que busquen opciones alternas de seguro debido al vencimiento inminente de la legislación relacionada con el HCTC al final de 2019. Después, todos los participantes fueron eliminados del Programa de Pagos Mensuales Anticipados.

Con la extensión del HCTC para 2020, los participantes quizás podrían trabajar con sus proveedores o vendedores de servicios para que vuelvan a inscribirse en la cobertura de salud que califica para el HCTC. Los participantes podrían ahora volverse a inscribir en el Programa de Pagos Mensuales Anticipados del HCTC o reclamar el HCTC en su declaración anual de impuestos federales sobre los ingresos, la cual se presenta el próximo año.

Próximos pasos que el participante tiene que tomar para volverse a inscribir en el Programa de Pagos Mensuales Anticipados del HCTC:

  • Las personas que estuvieron inscritas anteriormente en el Programa de Pagos Mensuales Anticipados del HCTC tienen que presentar un nuevo Formulario 13441-A, Inscripción y actualización mensual del crédito tributario por seguro de salud (PDF, en inglés), para volverse a inscribir para 2020 y proveer toda la documentación de apoyo requerida, incluyendo una copia de la factura del seguro de salud que muestre los costos del seguro para 2020.
  • Las personas deben continuar pagándole directamente a su proveedor de seguro las cantidades completas de sus primas hasta que reciban la carta de aprobación del HCTC, la cual confirmará las cantidades de los pagos bajo el Programa de Pagos Mensuales Anticipados para 2020.
  • Los participantes inscritos pueden solicitar un reembolso del 72.5% de los pagos efectuados directamente al vendedor o proveedor para la cobertura de salud calificada para 2020 usando el Formulario 14095, HCTC Reimbursement Request Form (Solicitud de reembolso del HCTC), una vez que se haya enviado un pago a través del programa; o éstos pueden reclamar un reembolso en su declaración anual de impuestos federales sobre los ingresos usando el Formulario 8885, Health Coverage Tax Credit (Crédito tributario por seguro de salud).

Las personas que escogen no inscribirse en el Programa de Pagos Mensuales Anticipados del HCTC o aquellos que utilizan vendedores o proveedores que no participan en el programa, quizás podrían reclamar un reembolso del 72.5% de sus pagos por la cobertura de salud para 2020 en sus declaraciones anuales de impuestos federales presentando el Formulario 8885.

Como se indicó anteriormente, el IRS enviará una carta a todos los participantes que se inscribieron en 2019.

Elegibilidad

La elegibilidad para el HCTC se limita a los siguientes grupos de personas:

Puede ser elegible para escoger el HCTC sólo si usted es uno de los siguientes:

  • Tiene derecho para recibir ayuda por ajustes comerciales (TAA) (PDF, en inglés), un beneficiario de TAA alternativo o un beneficiario de TAA por reempleo;
  • Una persona elegible que recibe pagos de la Corporación de Beneficio de Pensión Garantizada; o
  • Un miembro de la familia de un beneficiario de TAA, ATAA, RTAA, o de una persona que recibe pagos de PBGC que ha fallecido o que ha finalizado un divorcio con usted.

Usted no es elegible para el HCTC si usted:

  • Puede ser reclamado como dependiente en la declaración de impuestos federales sobre los ingresos de otra persona; o
  • Está inscrito en Medicare, Medicaid, el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP, por sus siglas en inglés) o el Programa de Beneficios de Salud para Empleados Federales o es elegible para recibir beneficios bajo el sistema de salud militar de Estados Unidos (TRICARE, por sus siglas en inglés); o
  • Está inscrito en un seguro obtenido a través del mercado de seguros médicos conforme con la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio.

El programa de HCTC vencerá el 31 de diciembre de 2020. Las personas afectadas deberán verificar esta página para noticias y desarrollos sobre el programa.

Para más información sobre el HCTC