Information For...

For you and your family
Standard mileage and other information

Forms and Instructions

Individual Tax Return
Instructions for Form 1040
Request for Taxpayer Identification Number (TIN) and Certification
Request for Transcript of Tax Return

 

Employee's Withholding Allowance Certificate
Employer's Quarterly Federal Tax Return
Employers engaged in a trade or business who pay compensation
Installment Agreement Request

Popular For Tax Pros

Amend/Fix Return
Apply for Power of Attorney
Apply for an ITIN
Rules Governing Practice before IRS

IRS en proceso de facturar a quienes presentaron una declaración, pero no pagaron impuestos; muchas opciones de pago disponibles

Videos de YouTube del IRS:
Maneras fáciles de pagar impuestos al IRS – Español | ASL

IR-2018-128SP, 29 de mayo de 2018

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) informó hoy a quienes reciben facturas de impuestos porque presentaron a tiempo, pero no pagaron en su totalidad, que hay muchas opciones para pagar lo que adeudan al IRS.

Si se presentó una declaración de impuestos, pero no se ha pagado el saldo pendiente, el contribuyente recibirá una carta o notificación por correo del IRS, generalmente dentro de unas pocas semanas. Estos avisos, incluidos el CP14 y el CP501, que notifican a los contribuyentes que tienen un saldo adeudado, se envían con frecuencia en los meses de junio y julio.

Cómo pagar

Los contribuyentes pueden pagar impuestos mediante transferencia electrónica de fondos, tarjeta de crédito, cheque, giro postal o efectivo:

  • Los contribuyentes pueden usar Direct Pay para pagar directamente desde una cuenta de cheques o de ahorros. Este servicio es gratis.
     
  • Los contribuyentes pueden aprovechar el Sistema electrónico de pago de impuestos federales (EFTPS, por sus siglas en inglés) para pagar por teléfono o en línea. EFTPS® es un servicio gratuito del Departamento del Tesoro de EE. UU.
     
  • Los contribuyentes también pueden iniciar un pago con tarjeta de débito o crédito. El IRS no cobra una tarifa por este servicio, pero la compañía procesadora puede hacerlo. Las tarifas varían según la compañía.
     
  • Los contribuyentes pueden pagar con cheque o giro postal pagadero al Tesoro de los Estados Unidos ya sea en persona o por correo.
     
  • Los contribuyentes no deben enviar efectivo a través del correo. Pueden pagar en efectivo en algunas oficinas del IRS o en una ubicación participante de PayNearMe. Restricciones aplican.

Los contribuyentes que no pueden pagar lo que adeudan deben contactar al IRS lo antes posible. Varias opciones de pago están disponibles, que incluyen:

  • Acuerdo de pago en línea: Las personas que adeudan $50,000 o menos en impuestos, multas e intereses combinados, y las empresas que adeudan $25,000 o menos en impuestos a la nómina y que hayan presentado todas las declaraciones de impuestos pueden calificar para un acuerdo de pago en línea. La mayoría de los contribuyentes califican para esta opción, y generalmente se puede establecer un acuerdo en cuestión de minutos. Las solicitudes en línea para establecer planes de pago de impuestos, como los acuerdos de pago en línea y los acuerdos de pago a plazos, están disponibles de lunes a viernes de 6 a.m. a 12:30 a.m.; sábado, de 6 a.m. a 10 p.m., y domingo de 6 p.m. a la medianoche.
     
  • Acuerdo de pago a plazos: Los acuerdos a plazos pagados mediante depósito directo desde una cuenta bancaria o una deducción de nómina ayudarán a los contribuyentes a evitar el incumplimiento de sus acuerdos. También reduce la carga de los pagos por correo y ahorra costos de envío. Los contribuyentes que no califican para un acuerdo de pago aún pueden pagar a plazos. Ciertas tarifas aplican.
     
  • Retraso en el cobro: Si el IRS determina que un contribuyente no puede pagar, puede retrasar el cobro hasta que mejore la situación financiera del contribuyente.
     
  • Ofrecimiento de transacción: Algunos contribuyentes con dificultades reúnen los requisitos para saldar su factura de impuestos por un monto inferior al que deben al presentar un ofrecimiento de transacción. Para ayudar a determinar la elegibilidad, use la herramienta de Precalificación de ofrecimiento de transacción.

Además, los contribuyentes pueden considerar otras opciones de pago, que incluyen obtener un préstamo para pagar el monto adeudado. En muchos casos, los costos del préstamo pueden ser más bajos que la combinación de intereses y multas que el IRS debe cobrar según la ley federal.

Aun si un contribuyente logra una solución de pago con el IRS, la agencia aún podría tener que presentar un aviso de gravamen tributario federal para garantizar el interés del gobierno. La ley federal exige que el gravamen establezca prioridad como acreedor en competencia con otros acreedores en ciertas situaciones, como procedimientos de bancarrota o ventas de bienes inmuebles. Una vez que el IRS presenta un gravamen, puede aparecer en el informe de crédito de un contribuyente y dañar su calificación crediticia. Por lo tanto, es importante que trabajen para resolver una obligación tributaria lo más rápido posible antes de que se requiera la presentación de gravámenes. Una vez que el IRS presenta un gravamen, la agencia generalmente no puede emitir un Certificado de exención del gravamen tributario federal hasta que el contribuyente pague impuestos, multas, intereses y tarifas de registro en su totalidad.

Mantenerse al día

Los contribuyentes pueden tomar medidas ahora para asegurarse de no atrasarse en sus impuestos en el futuro. El IRS alienta a varios grupos clave de contribuyentes a realizar una "verificación de su cheque de pago" para ver si se les retiene la cantidad correcta de impuestos luego de los recientes cambios de ley.

Los empleados pueden aumentar su retención de impuestos al llenar un nuevo Formulario W-4, Certificado de Exención de la Retención del Empleado, y entregarlo a su empleador. Para tener más impuestos retenidos, reclame menos deducciones de retención o solicite al empleador que retenga una cantidad fija de impuestos adicionales en cada período de pago. Para ayudar a calcular la cantidad correcta para retener, use la Calculadora de Retención del IRS en IRS.gov.

La Ley de Empleos y Reducción de Impuestos, promulgada en diciembre de 2017, modificó la forma en que se calcula el impuesto para la mayoría de los contribuyentes, incluidos los que tienen un ingreso sustancial no sujeto a retención. Entre otras cosas, la nueva ley cambió las tasas y categorías tributarias, revisó las deducciones de gastos comerciales, aumentó la deducción estándar, eliminó las exenciones personales, aumentó el crédito tributario por hijos y limitó o suspendió ciertas deducciones. Como resultado, muchos contribuyentes pueden necesitar aumentar o reducir la cantidad de impuestos que pagan cada trimestre a través del sistema de impuestos estimados.

El nuevo revisado paquete de impuestos estimados, Formulario 1040-ES, ahora disponible en IRS.gov, está diseñado para ayudar a los contribuyentes a calcular estos pagos correctamente. Entre otras cosas, el paquete incluye un breve resumen de los cambios principales en los impuestos, los programas de tasas de impuestos para 2018 y una útil hoja de trabajo para calcular el monto correcto a pagar. El IRS también envió por correo a fines de marzo un millón de comprobantes del Formulario 1040-ES con instrucciones a los contribuyentes que usaron el Formulario 1040-ES el año pasado.

Para obtener más información, consulte la Publicación 505, Retención de impuestos e impuestos estimados, en inglés.