IRS: Evite factura de impuestos inesperada, realice un pago de impuestos ahora

IR-2021-13SP, 14 de enero de 2021

WASHINGTON — Los contribuyentes que pagaron muy pocos impuestos durante 2020 todavía pueden evitar una factura en el momento de impuestos y posiblemente multas si realizan un pago trimestral de impuestos estimados ahora, directamente al Servicio de Impuestos Internos. La fecha límite para realizar un pago para el cuarto trimestre de 2020 es el viernes, 15 de enero de 2021.

Los impuestos sobre el ingreso se pagan según se ganan. Esto significa que, por ley, los contribuyentes deben pagar la mayoría de sus impuestos durante el año a medida que se reciben los ingresos. Hay dos maneras de hacer esto:

  • Retención de cheques de pago, pagos de pensiones, beneficios del Seguro Social u otros pagos del gobierno que en algunas circunstancias incluye la compensación por desempleo. Así es como la mayoría de la gente paga la mayor parte de sus impuestos.
  • Realizar pagos trimestrales de impuestos estimados durante todo el año al IRS. Los trabajadores por cuenta propia y los inversores, entre otros, a menudo pagan impuestos de esta manera.

Cualquiera de los dos métodos puede ayudar a evitar una factura de impuestos inesperada y las multas que los acompañan y que a menudo se aplican en el momento de los impuestos. Si un contribuyente no hace los pagos trimestrales de impuestos estimados requeridos a principios de año, hacer un pago para cubrir estos pagos incumplidos, tan pronto como sea posible, generalmente disminuirá e incluso puede eliminar cualquier multa posible.

El IRS recomienda que todos verifiquen su posible obligación tributaria mediante el uso del Estimador de Retención de Impuestos del IRS. Esta herramienta en línea permite a los contribuyentes ver si retienen la cantidad correcta y averiguar si necesitan hacer un pago de impuestos estimados. El Formulario 1040-ES, disponible en IRS.gov, también incluye una hoja de trabajo para calcular y pagar la cantidad correcta.

Esto es especialmente importante para cualquier persona que adeudó impuestos cuando presentó su declaración de 2019. Los contribuyentes en esta situación pueden incluir aquellos que detallaron en el pasado, dos hogares asalariados, empleados con fuentes de ingresos no salariales y aquellos con situaciones tributarias complejas.

Los contribuyentes que adeudaban impuestos cuando presentaron por última vez y que no ajustaron su retención de 2020 pueden encontrar que adeudan impuestos nuevamente, e incluso una multa, cuando presenten su declaración de 2020 el próximo año. Hacer un pago trimestral de impuestos estimados ahora puede ayudar.

Los contribuyentes deben saber:

  • La mayoría de los ingresos están sujetos a impuestos, por eso es que los contribuyentes deben reunir documentos de ingresos como los Formularios W-2 de los empleadores, los Formularios 1099 de los bancos y otros pagadores, y archivos de monedas virtuales (en inglés) u otros ingresos. Esto también incluye, compensación por desempleo, intereses de reembolso e ingresos de la economía compartida.
  • La compensación por desempleo es ingreso tributable. Si usted recibió compensación por desempleo y el estado no le retuvo impuestos federales sobre el ingreso, debe hacer un pago de impuestos estimados.

Además, varias transacciones financieras, especialmente a fin de año, a menudo pueden tener un impacto tributario inesperado. Algunos ejemplos son los bonos de fin de año y vacaciones, los dividendos de acciones, las distribuciones de ganancias de capital de fondos mutuos y acciones, bonos, moneda virtual, bienes raíces u otras propiedades vendidas con un beneficio.

La Publicación 505, Retención de impuestos e impuestos estimados (en inglés), tiene detalles adicionales, que incluyen hojas de trabajo y ejemplos, que pueden ser especialmente útiles para aquellos que tienen ingresos por dividendos o ganancias de capital, adeudan impuestos mínimos alternativos o impuestos por trabajo por cuenta propia, o tienen otras situaciones especiales.

La manera más rápida y fácil de hacer un pago de impuestos estimados es hacerlo electrónicamente con el Pago Directo del IRS, la aplicación móvil IRS2Go, o el Sistema de pago electrónico de impuestos federales (EFTPS, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro. Para obtener información acerca de otras opciones de pago, visite IRS.gov/pagos. Si paga con cheque, asegúrese de que el cheque sea pagadero al "Tesoro de los Estados Unidos".

Aunque es demasiado pronto para presentar una declaración de 2020, nunca es demasiado pronto para prepararse para la temporada de presentación de impuestos. Para obtener más consejos y recursos, consulte la página Prepararse para sus impuestos en IRS.gov.