Information For...

For you and your family
Individuals abroad and more
EINs and other information

Filing For Individuals

Information For...

For you and your family
Standard mileage and other information

Forms and Instructions

Individual Tax Return
Request for Taxpayer Identification Number (TIN) and Certification
Single and Joint Filers With No Dependents
Employee's Withholding Allowance Certificate

 

Request for Transcript of Tax Returns
Employer's Quarterly Federal Tax Return
Installment Agreement Request
Wage and Tax Statement

Popular For Tax Pros

Amend/Fix Return
Apply for Power of Attorney
Apply for an ITIN
Rules Governing Practice before IRS

Planes de retiro pueden hacer préstamos, distribuciones por dificultad a víctimas del huracán Harvey

Vea también el centro de información del huracán Harvey del IRS.

IR-2017-138SP, 30 de agosto de 2017

WASHINGTON —El Servicio de Impuestos Internos anunció hoy que los planes de retiro 401(k) y planes similares patrocinados por el empleador pueden hacer préstamos y distribuciones por dificultad a las víctimas del huracán Harvey y sus familiares. Esto es similar al alivio proporcionado el año pasado a las víctimas de las inundaciones de Luisiana y del huracán Matthew (en inglés).

Los participantes de los planes 401(k), los empleados de escuelas públicas y las organizaciones exentas de impuestos con pensiones 403(b) protegidas por impuestos, así como los empleados del gobierno estatal y local con planes de compensación diferida 457(b) pueden ser elegibles para tomar ventaja de estos procedimientos simplificados del préstamo y de las reglas liberalizadas de las distribuciones por dificultad. Aunque se les prohíbe a los participantes de IRAs tomar préstamos, éstos pueden ser elegibles para recibir distribuciones bajo procedimientos liberalizados.

Los planes de retiro pueden proporcionar este alivio a empleados y ciertos miembros de sus familias que viven o trabajan en las localidades afectadas por el huracán Harvey y designados para recibir asistencia individual por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). Actualmente, partes de Texas califican para asistencia individual. Para obtener una lista completa de los condados elegibles, visite https://www.fema.gov/disasters. Para calificar para este alivio, los retiros por dificultad deben hacerse antes del 31 de enero de 2018.

El IRS también está flexibilizando las reglas administrativas y de procedimiento y que normalmente se aplican a los préstamos de planes de retiro y a las distribuciones por dificultad. Como resultado, los participantes elegibles del plan de retiro podrán acceder a su dinero más rápidamente con un mínimo de burocracia. Además, no se aplicará la suspensión de seis meses de las contribuciones de 401(k) y 403(b) que normalmente afecta a los empleados que reciben pagos por dificultad.

Este alivio extendido significa que un plan de retiro puede permitir que una víctima del huracán Harvey tome una distribución por dificultad o tome prestado hasta los límites estatutarios especificados de su plan de retiro. También significa que una persona que vive fuera del área del desastre puede sacar un préstamo del plan de retiro o una distribución por dificultad y usarlo para ayudar a un hijo, hija, padre, abuelo u otro dependiente que vivió o trabajó en el área de desastre.

Se permitirá que los planes hagan préstamos o distribuciones por dificultad antes de que el plan sea modificado formalmente para proveer tales características. Además, el plan puede ignorar las razones que normalmente se aplican a las distribuciones por dificultad, lo que les permite, por ejemplo, usarse para alimentación y alojamiento. Si un plan requiere cierta documentación antes de que se haga una distribución, el plan puede flexibilizar este requisito como se describe en el Anuncio 2017-11.

El IRS enfatizó que el tratamiento tributario de los préstamos y las distribuciones permanece sin cambios. Normalmente, los fondos de los préstamos de planes de retiro están exentos de impuestos si se reembolsan durante un período de cinco años o menos. Bajo la ley actual, las distribuciones por dificultad económica generalmente están sujetas a impuestos, y sujetas a un impuesto de 10 por ciento por retiro temprano.

Más detalles se encuentran en el Anuncio 2017-11, publicado hoy en IRS.gov. Más información acerca de otros alivios tributarios relacionados con el huracán Harvey se pueden encontrar en la página de alivio de desastres (en inglés) del IRS. Para información acerca de los esfuerzos del gobierno relacionados con el huracán Harvey, visite https://gobierno.usa.gov/huracan-harvey.