Algunos contribuyentes obtienen más tiempo para presentar sin tener que preguntar; otros pueden solicitar prórrogas automáticas

IR-2019-73SP, 12 de abril de 2019

WASHINGTON — Cualquier persona puede solicitar una prórroga automática, pero algunos contribuyentes califican para más tiempo sin tener que pedirlo, de acuerdo con el Servicio de Impuestos Internos (IRS).

El IRS estima que más de 14.6 millones de contribuyentes obtendrán una extensión automática esta temporada de presentación, ya sea al presentar un formulario o al hacer un pago electrónico de impuestos. Pero algunos contribuyentes, como las victimas de desastres, los miembros de las fuerzas armadas que sirven en una zona de combate y los estadounidenses que viven y trabajan en el extranjero, obtienen más tiempo, aunque no lo pidan. A continuación, se presentan los detalles de cada una de estas disposiciones especiales de ayuda tributaria.

Víctimas de algunos desastres declarados federalmente

Algunas víctimas de desastre califican para más tiempo para presentar sus declaraciones de impuestos y pagar los impuestos adeudados. Actualmente, los contribuyentes afectados por el terremoto del 30 de noviembre de 2018 en partes de Alaska tienen hasta el 30 de abril de 2019, para presentar y pagar. De manera similar, los afectados por los tornados y tormentas severas del 3 de marzo de 2019, en partes de Alabama tienen hasta el 31 de julio de 2019 para presentar y pagar. Los residentes de California afectados por incendios forestales del 8 de noviembre de 2018 tienen hasta el 30 de abril de 2019 para presentar y pagar. Y los afectados por las tormentas de invierno e inundaciones del 9 de marzo de 2019, en partes de Nebraska y las tormentas severas e inundaciones del 12 de marzo de 2019 en partes de Iowa, tienen hasta el 31 de julio de 2019 para presentar y pagar. Este alivio se aplica a las declaraciones de impuestos y pagos de impuestos vencidos dentro de los períodos de alivio.

El IRS proporciona automáticamente alivio de presentación y de multas a cualquier contribuyente con una dirección de registro ubicada en el área del desastre. Por lo tanto, los contribuyentes no necesitan ponerse en contacto con el IRS para obtener este alivio. Sin embargo, si un contribuyente afectado recibe un aviso de multa por presentación tardía o por pago tardío del IRS que tiene una fecha de vencimiento de presentación, pago o depósito original o extendida dentro del período de aplazamiento, el contribuyente debe llamar al número que figura en la notificación para recibir una reducción de multa.

Este alivio también incluye tiempo adicional para hacer una contribución a una IRA de 2018 y hacer pagos de impuestos estimados. Para obtener detalles acerca de otros recursos disponibles, visite la página Alrededor de la Nación en IRS.gov.

Contribuyentes en zonas de combate

Los miembros de las fuerzas armadas y el personal de apoyo elegible que actúa en una zona de combate tienen al menos 180 días después de abandonar la zona de combate para presentar sus declaraciones de impuestos y pagar los impuestos adeudados. Esto incluye a los que sirven en Irak, Afganistán y otras zonas de combate. Se puede encontrar una lista completa de las localidades designadas como zona de combate en la Publicación 3, Guía de Impuestos para Fuerzas Armadas (en inglés), en IRS.gov.

Las prórrogas de zona de combate otorgan a los contribuyentes afectados más tiempo para una variedad de otras acciones relacionadas con impuestos, que incluyen la contribución a una IRA. Diversas circunstancias afectan la duración exacta de la prórroga disponible para cualquier contribuyente. Detalles, que incluyen ejemplos que ilustran cómo se calculan estas prórrogas, se encuentran en la sección de Prórrogas de Plazos (Extensions of Deadlines) en la Publicación 3.

Contribuyentes fuera de los Estados Unidos

Los ciudadanos de los Estados Unidos y los extranjeros residentes que viven y trabajan fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico tienen hasta el 17 de junio de 2019 para presentar sus declaraciones de 2018 y pagar los impuestos adeudados. De hecho, tienen dos días adicionales porque el plazo extendido normal del 15 de junio cae un sábado este año.

La fecha límite especial del 17 de junio también se aplica a los miembros del ejército, que sirven fuera de los EE.UU. y Puerto Rico, que no califican para la prórroga extendida de la zona de combate. Los contribuyentes afectados deben adjuntar una afirmación a la declaración de impuestos que explique cuáles de estas situaciones se aplican.

Aunque los contribuyentes en el extranjero obtienen más tiempo para pagar, los intereses, actualmente a una tasa de seis por ciento anual, acumulados diariamente, se aplican a cualquier pago recibido después de la fecha límite de abril. Para obtener más información acerca de las reglas tributarias especiales para los contribuyentes estadounidenses en el extranjero, vea la Publicación 54, Guía tributaria para ciudadanos de los EE. UU. y extranjeros residentes en el extranjero (en inglés) en IRS.gov.

Demás personas

Los contribuyentes que no califican para cualquiera de estas tres situaciones especiales todavía pueden obtener más tiempo para presentar, pero tienen que pedirlo. Las prórrogas automáticas otorgan hasta el 15 de octubre de 2019 para presentar; los pagos de impuestos aún están pendientes para la fecha de abril de 2019.

Una manera fácil de obtener tiempo adicional para presentar es a través del enlace de Free File en IRS.gov. En cuestión de minutos, cualquier persona, independientemente de sus ingresos, puede usar este servicio gratuito para solicitar electrónicamente una prórroga a  través del Formulario 4868. Para obtener la prórroga, los contribuyentes deben calcular su obligación tributaria en este formulario.

Otra opción para los contribuyentes es pagar electrónicamente y obtener una prórroga de tiempo para presentar. El IRS procesará automáticamente una prórroga cuando los contribuyentes seleccionen el Formulario 4868 y realicen un pago total o parcial de impuestos federales a través de Pago Directo, el Sistema Electrónico de Pago de Impuestos Federales o una tarjeta de débito o crédito. Bajo esta opción, no es necesario presentar un Formulario 4868. Las opciones de pago electrónico están disponibles en IRS.gov/pagos.