Los recién casados en el verano deben pensar en los impuestos

Aviso: Contenido Histórico


Este es un documento de archivo o histórico y puede no reflejar la ley, las políticas o los procedimientos actuales.

Consejo tributario de verano del IRS-2017-8SP, 19 de julio de 2017

Las lluvias primaverales traen flores de verano y las bodas normalmente no se quedan atrás. Los recién casados tienen mucho que pensar y puede que los impuestos no estén en la lista. Sin embargo, hay buenas razones para una nueva pareja considerar cómo las nupcias pueden afectar su situación tributaria.

El IRS tiene algunos consejos para ayudarle en la planificación:

  • Informe los cambios de:
    • Nombre. Cuando un nombre cambia por matrimonio, es importante informar ese cambio a la Administración de Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés). El nombre de una persona en la declaración de impuestos debe concordar con los archivos de la SSA. Si no, podría demorar cualquier reembolso. Para actualizar la información, presente el Formulario SS-5-SP, Solicitud para una tarjeta de Seguro Social. Está disponible en SSA.gov, a través del 800-772-1213, o en una oficina local de la SSA.
    • Dirección. Si el matrimonio significa un cambio de dirección, el IRS y el Servicio Postal de los EE.UU. deben saberlo. Para hacer esto, envíe el Formulario 8822 del IRS, Cambio de dirección (en inglés). Avise al Servicio Postal que debe reenviarle su correo; puede hacerlo línea en USPS.com, o al visitar un correo local. Los recién casados también deben avisar al Mercado de Seguros Médicos si se mudan fuera del área de cobertura de su plan de seguro médico actual.
    • Circunstancias. Los contribuyentes con un plan de salud a través del Mercado de Seguros Médicos, que reciben pagos adelantados del crédito tributario de prima, deben informar cambios importantes en sus circunstancias según ocurran. El matrimonio es una de esas circunstancias. Los cambios en el tamaño de la familia e ingresos, pueden afectar la cantidad del crédito que recibe una pareja. Informar los cambios ayuda a asegurar que los recién casados reciban toda la ayuda que necesitan.
       
  • Considere cambiar la retención. Las parejas recién casadas deben entregar a   sus empleadores un nuevo Formulario W-4 (SP), Certificado de exención de retenciones del empleado, dentro de 10 días. Si ambos cónyuges trabajan, tal vez pasen a una tasa de impuestos más alta o se afecten por el Impuesto adicional al Medicare (en inglés). Use la Calculadora de Retención en IRS.gov para ayudarle a completar un nuevo Formulario W-4 (SP). Consulte la Publicación 505, El impuesto retenido y el impuesto estimado (en inglés), para más información.
     
  • Determine un nuevo estado civil tributario. Cada año, las personas casadas pueden elegir presentar sus impuestos federales sobre los ingresos conjuntamente o por separado. Aunque presenta conjuntamente es generalmente más beneficioso, es mejor calcular el impuesto de ambas maneras, para averiguar la más conveniente. Recuerde, si la pareja está casada al 31 de diciembre, la ley dice que para propósitos de los impuestos, están casados para el año entero.
     
  • Seleccione el formulario correcto de impuestos. Elegir el formulario correcto de impuestos sobre el ingreso puede ayudar a ahorrar dinero. Los recién casados pueden encontrar que ahora tienen las suficientes deducciones para detallarlas en sus declaraciones de impuestos. Los recién casados pueden reclamar las deducciones detalladas en el Formulario 1040 (en inglés), pero no en el Formulario 1040-A o el Formulario 1040-EZ.
     
  • Evite las estafas. El IRS nunca inicia contacto por los medios sociales o mensajes de texto. El primer contacto generalmente le llega por correo. Aquellos que se preguntan si adeudan dinero al IRS, pueden ver la información de su cuenta tributaria en IRS.gov/espanol para averiguarlo.

Recursos adicionales:

Videos de YouTube del IRS:

  • ¿Se casa? – inglés | español | ASL (obsoletos)
  • ¿Se cambió el nombre luego de un matrimonio o divorcio? – español | inglés | ASL (obsoletos)
  • Calculadora de retenciones del IRS – inglés | español | ASL (obsoletos)