De lo que trata este aviso Este aviso le informa que anteriormente le enviamos un aviso de embargo para cobrar el dinero del contribuyente nombrado en el aviso, pero no hemos recibido ninguna respuesta. Lo que usted tiene que hacer Pague la cantidad que adeuda dentro de los 30 días posteriores a la fecha impresa en su aviso. Haga que su cheque o giro postal sea pagadero al United States Treasury. Escriba el nombre del contribuyente, número(s) de identificación, tipo de impuesto, período(s) de impuestos que se muestra(n) en la Parte 1 del aviso y las palabras “LEVY PROCEEDS” (ganancias del embargo) en su cheque o giro postal (no en un talón desmontable). Complete la Parte 3 en la parte posterior del aviso del embargo que le fue enviado previamente y envíenos por correo su pago en el sobre adjunto (para el aviso de embargo o su LP59) Guarde la Parte 2 del aviso del embargo para sus registros y entregue la Parte 2 al contribuyente en un plazo de dos días. Si ya pagó la cantidad adeudada en su totalidad o no tiene obligaciones con los contribuyentes enumerados en su aviso LP59, complete y envíe por correo el Formulario 15104 dentro de los 30 días siguientes a la fecha impresa en su aviso: Descargue y complete el Formulario 15104 (SP), Estado del Embargo del Contribuyente PDF Separe el talón del aviso que se encuentra al final de su aviso. Envíe el talón del aviso y su Formulario 15104 completado en el sobre adjunto a la dirección proporcionada en el talón del aviso desmontable del LP59 dentro de los 30 días siguientes a la fecha impresa en su LP59. ¿Qué sucede si usted no responde? Si no tenemos noticias suyas en un plazo de 30 días, usted puede ser personalmente responsable por el impuesto adeudado por el contribuyente o por la cantidad que le adeude al contribuyente, lo que sea menor. Usted puede ser responsable de una multa equivalente al 50% de dicha cantidad (Código de Impuestos Internos, Sección 6332) Es posible que usted desee Guardar este aviso en sus registros permanentes. Revisar este aviso con su preparador de impuestos. Llamarnos para obtener ayuda al número de teléfono gratuito en la esquina superior derecha de su aviso. Revisar la Publicación 4528, Cómo presentar una reclamación administrativa por un embargo ilícito según la Sección 6343(b) del Código de Impuestos Internos (IRC, por sus siglas en inglés) (en inglés) PDF, si cree que sus bienes están siendo embargados injustamente. Si los bienes están siendo embargados injustamente, una tercera persona cuyo activo fue embargado tiene derecho a solicitar una reclamación administrativa por un embargo ilícito según la Sección 6343(b) del Código de Impuestos Internos (IRC). Preguntas frecuentes ¿Por qué recibo avisos de embargo sobre el pago que otra persona adeuda? Puede que usted posea bienes o derechos a los bienes donde se ha realizado un embargo. En el momento de la demanda, usted tiene que entregar los bienes o los derechos a los bienes a la Secretaría, excepto si en el momento de la demanda, los bienes están sujetos a un vínculo o ejecución conforme a algún proceso jurídico. ¿Qué sucede si no respondo al embargo? Usted puede ser considerado personalmente responsable ante nosotros por la cantidad que usted le adeuda al contribuyente. También podemos cobrar una multa de hasta el 50% de la contribución adeudada (Sección 6322 del Código de Impuestos Internos). Si usted le adeuda sueldos o salarios al contribuyente, este embargo se aplica hasta que las contribuciones sean pagadas o enviemos una liberación del embargo. Artículos tributarios que pueden ser útiles Embargo ¿Qué pasa si recibo un embargo contra uno de mis empleados, proveedores, clientes u otros terceros? Información sobre los embargos bancarios Información sobre los embargos de sueldos Lista completa de formularios e instrucciones tributarios (en inglés) Herramientas de referencia Publicación 1 (SP), Derechos del Contribuyente Programas de embargo federales y estatales (en inglés) Publicación 594 (SP), El Proceso de Cobro del IRS PDF Publicación 1660 (SP), Derechos para la Apelación de Cobros PDF Formulario 12153 (SP), Solicitud de una Audiencia sobre el Proceso Debido de Cobro o una Audiencia equivalente PDF Aviso 746 (SP), Información Sobre su Aviso, Multas e Intereses PDF Lista completa de formularios e instrucciones tributarios (en inglés) ¿Necesita ayuda? Puede autorizar a alguien (en inglés) para que le represente ante el IRS o para inspeccionar y/o recibir su información tributaria confidencial. Puede ser elegible para recibir la ayuda gratuita del Servicio del Defensor del Contribuyente (TAS, por sus siglas en inglés). Verifique si reúne los requisitos para recibir la ayuda de una Clínica para Contribuyentes de Bajos Ingresos. Puede solicitar una copia de su carta o aviso en braille o en letra grande (en inglés). Si no puede encontrar lo que necesita en línea, llame al número de teléfono en su carta o aviso.
