Visite IRS.gov y encuentre ayuda tributaria en varios idiomas

Aviso: Contenido Histórico


Este es un documento de archivo o histórico y puede no reflejar la ley, las políticas o los procedimientos actuales.

Consejo Tributario del IRS 2020-37SP, 17 de marzo de 2020

IRS.gov proporciona información tributaria útil para los contribuyentes y es una excelente fuente para hacer preguntas de impuestos. Muchos productos y servicios se ofrecen en varios otros idiomas. 

Para acceder a la información en cualquiera de los siete idiomas que actualmente el IRS traduce, los contribuyentes pueden hacer clic en la pestaña desplegable en inglés en la barra de menú superior en la página de inicio de IRS.gov. El menú desplegable enumera los otros idiomas disponibles para que el contribuyente elija al visitar las páginas en IRS.gov.

La información tributaria está disponible en español para individuos y empresas. Esto incluye recursos como Free File del IRS y herramientas útiles como ¿Dónde está mi reembolso? y el Asistente EITC. La ayuda también está disponible en:

Estos son algunos de los recursos multilingües disponibles:

  • Carta de Derechos del Contribuyente. La Carta de Derechos del Contribuyente está disponible en seis idiomas.
     
  • Recursos de e-file. Si los contribuyentes aún necesitan presentar su declaración de impuestos de 2019, deben elegir e-file. Está disponible hasta el 15 de octubre.
     
  • Formularios y publicaciones. Los contribuyentes pueden ver y descargar varios formularios de impuestos y publicaciones, como la Publicación 17 (SP), El Impuesto Federal sobre los Ingresos, disponible en inglés y español.
     
  • IRS2Go. La aplicación gratis IRS2Go también está disponible en español. Pueden accederla con un dispositivo móvil iPhone, iPad o Android. Con esta aplicación los contribuyentes pueden:
    • Obtener el estado de su reembolso
    • Hacer un pago
    • Encontrar asistencia gratis para la preparación de impuestos
    • Ver videos de YouTube del IRS 
    • Recibir actualizaciones de noticias tributarias
       
  • Servicios de intérprete. Los contribuyentes pueden acceder a intérpretes verbales en más de 350 idiomas cuando interactúan cara a cara o por teléfono con empleados del IRS.
     
  • Herramientas en línea. Estas herramientas proveen instrucciones paso a paso en varios idiomas:
  • Noticias del IRS. Los contribuyentes pueden obtener la información más actualizada del IRS en español en el sitio web del IRS. También las personas se pueden inscribir para recibir consejos tributarios en español por correo electrónico.
     
  • Twitter. Cualquiera puede obtener las últimas noticias e información acerca de impuestos del IRS en español a través de Twitter @IRSenEspanol.
     
  • Braille. Los contribuyentes también pueden descargar materiales en Braille (en inglés) de IRS.gov en formato .txt y .brf. Los archivos de texto pueden ser abiertos o leídos por cualquier programa que lea texto, incluidos Microsoft Word y Notepad.
     
  • Ley del Contribuyente Primero. Obtenga la información más reciente sobre la Ley del Contribuyente Primero en inglés y español y cómo afectará el servicio al cliente y la estructura general del IRS.

Suscríbase a los Consejos Tributarios del IRS