Videos de YouTube del IRS: Docena Sucia – español | ASL IR-2019-36SP, 12 de marzo de 2019 WASHINGTON — Como parte de la “Docena Sucia” del IRS para 2019, el Servicio de Impuestos Internos advirtió hoy a los contribuyentes a que eviten inflar falsamente sus deducciones o créditos en sus declaraciones de impuestos. Los contribuyentes deben estar alertos a las áreas a las que frecuentemente los preparadores de impuestos sin escrúpulos prestan atención y que incluyen deducciones exageradas tales como donaciones caritativas (en inglés), gastos médicos, gastos de negocios o reclamar falsamente el crédito por ingreso del trabajo, crédito tributario por hijos (en inglés) y otros beneficios tributarios. Algunos contribuyentes que preparan sus propias declaraciones, así como aquellos que contratan preparadores inescrupulosos, pueden exagerar deducciones y créditos para aumentar su reembolso o pagar menos impuestos. La exageración de deducciones y créditos forman parte de la lista de estafas comunes, la "Docena Sucia", de este año. Los contribuyentes pueden enfrentar algunos de estos esquemas en cualquier momento, pero muchas de éstas alcanzan su punto máximo en la temporada de presentación de impuestos ya que la gente prepara sus declaraciones o contratan a alguien para hacerlas. El IRS les recuerda a los contribuyentes que aún están en riesgo, incluso si alguien sugiere usar estas estafas o un preparador de impuestos pagado prepara su declaración. Para el momento en que el IRS se comunica con el contribuyente acerca de estos problemas, muchas veces el promotor o preparador se ha desaparecido. Evita las estafas, presente una declaración exacta Preparar una declaración de impuestos precisa es la mejor defensa contra las estafas, y la mejor manera de evitar el inicio de una auditoría. Se pueden aplicar multas significativas a quienes presenten declaraciones incorrectas, que incluyen: El 20 por ciento de la cantidad denegada, por presentar una reclamación errónea de un reembolso o crédito. $5,000 si el IRS determina que el contribuyente presentó una "declaración de impuestos frívola". Esta es una declaración que no incluye la información suficiente para calcular el impuesto correcto o que contiene información que muestra claramente que el impuesto declarado es incorrecto. Además de la cantidad completa del impuesto adeudado, se podría imponer a un contribuyente una multa del 75 por ciento de la cantidad adeudada, si el pago insuficiente en la declaración de impuestos resulta de fraude tributario. Los contribuyentes pueden estar sujetos a cargos criminales y pueden ser demandados en un tribunal por acciones como: incumplimiento intencional de presentar una declaración, proporcionar información, o pagar cualquier impuesto adeudado; fraude y afirmaciones falsas; preparar y presentar una declaración fraudulenta, y robo de identidad. Una manera en que los contribuyentes pueden asegurarse de presentar una declaración de impuestos precisa y reclamar únicamente los beneficios tributarios a los que tienen derecho, es con el uso de software tributario. Hay un formato de preguntas y respuestas que guían a los contribuyentes por cada sección de la declaración. Los contribuyentes también deben recordar que pueden preparar y presentar sus declaraciones de impuestos de forma gratuita con Free File de IRS. Los contribuyentes que ganaron $66,000 o menos pueden presentar gratuitamente con el software de impuestos de marca. Aquellos que ganaron más pueden usar los formularios interactivos de Free File, la versión electrónica de los formularios de papel del IRS. De cualquier manera, todos tiene una opción gratis de presentar electrónicamente. La única forma de tener acceso a Free File es en IRS.gov. Voluntarios en la comunidad trabajan en sitios alrededor de todo el país y también brindan ayuda gratuita en persona a los contribuyentes que reúnen los requisitos. Los voluntarios ayudan a los contribuyentes a presentar sus impuestos de forma correcta, al reclamar únicamente los créditos y deducciones a que tienen derecho conforme a la ley. Los contribuyentes deben saber que son legalmente responsables de lo que se incluye en su declaración de impuestos, aunque otra persona la prepare. www.irs.gov/chooseataxpro tiene información adicional para ayudar a los contribuyentes que incluyen consejos acerca de cómo seleccionar un preparador, las diferencias en las credenciales y calificaciones, así como la manera de presentar una queja acerca de un preparador inescrupuloso. Más información acerca de las auditorías del IRS, el proceso de cobro de saldos adeudados (en inglés) y las posibles multas civiles y criminales por incumplimiento, están disponibles en el sitio web del IRS.
