IRS: Revisión de cheque de pago ayuda a evitar sorpresas tributarias

IR-2020-149SP, 10 de julio de 2020

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos les recuerda a los contribuyentes que el uso del Estimador de Retención de Impuestos del IRS para hacer una revisión de cheque de pago puede ayudarlos a retener la cantidad correcta de impuestos y evitar sorpresas al presentar el próximo año.

Debido a que se pagan los impuestos según se ganen, los contribuyentes tienen la responsabilidad, por ley, de pagar la mayor parte de sus impuestos a medida que se reciben los ingresos. Hay dos maneras de hacer esto:

  • A través de la retención de la paga, pagos de pensiones, beneficios del Seguro Social o ciertos otros pagos del gobierno.
  • Realizar pagos trimestrales de impuestos estimados durante todo el año para ingresos no sujetos a retención.

La retención de impuestos generalmente se basa en el estado civil tributario previsto del trabajador y la deducción estándar. El Estimador de Retención de Impuestos es una herramienta disponible en IRS.gov diseñada para ayudar a los contribuyentes a determinar cómo retener la cantidad correcta de impuestos de sus cheques de pago. El estimador les ofrece a trabajadores, jubilados, trabajadores independientes y otros contribuyentes un método claro y de paso a paso para ayudar a determinar si hay una necesidad de ajustar su retención y presentar un nuevo Formulario W-4 (SP) a su empleador. La última actualización del Estimador de Retención de Impuestos proporciona explicaciones detalladas a las recomendaciones de retención en la página de resultados.

Cuándo hacer una revisión de su cheque de pago

Los contribuyentes deben verificar su retención cada año y cuando se producen cambios de vida, como el matrimonio, nacimiento de un niño, adopción o compra de una casa. El IRS recomienda que cualquier persona que cambió su retención este año o recibió una factura de impuestos después de presentar su declaración de 2019 debe hacer una revisión de su cheque de pago.

Impuestos estimados

Contribuyentes con una parte sustancial de sus ingresos no sujetos a retención: trabajadores por cuenta propia, inversionistas, jubilados, los que tienen intereses, dividendos, ganancias de capital, la pensión alimenticia y los ingresos por alquiler; a menudo tienen que pagar cuotas trimestrales de impuestos estimados.

El IRS les recuerda a los contribuyentes que varias transacciones financieras, especialmente a finales de año, a menudo pueden tener un impacto tributario inesperado. Algunos ejemplos son los bonos de fin de año y vacaciones, los dividendos de acciones, las distribuciones de ganancias de capital de fondos mutuos y acciones, bonos, moneda virtual, bienes raíces u otras propiedades vendidas con un beneficio.

El Formulario 1040-ES, Impuesto Estimado para Individuos (en inglés), incluye instrucciones para ayudar a los contribuyentes a calcular sus impuestos estimados. También pueden visitar IRS.gov/pagos para pagar electrónicamente. El IRS ofrece dos opciones gratuitas de pago electrónico donde los contribuyentes pueden programar sus pagos de impuestos federales estimados con hasta 30 días de anticipación con Pago directo del IRS o hasta 365 días de anticipación con el Sistema de pago electrónico de impuestos federales (EFTPS).

Para obtener más información, vea: