Errores comunes que contribuyentes internacionales cometen al presentar impuestos con formularios interactivos de Free File

Consejo Tributario del IRS 2023-23SP, 22 de febrero de 2023

Los Formularios interactivos de Free File son formularios electrónicos de impuestos federales que los contribuyentes pueden llenar y presentar en línea gratuitamente y que les permite:

  • Elegir el formulario de impuestos sobre los ingresos que necesiten.
  • Ingresar información tributaria en línea.
  • Firmar y presentar la declaración electrónicamente.
  • Imprimir la declaración para el mantenimiento de archivos.

Los contribuyentes internacionales también pueden recibir los beneficios de los Formularios interactivos de Free File. Sin embargo, los contribuyentes internacionales deben tener precaución para prevenir errores comunes (en inglés) que ocurren al llenar estos formularios. Estos errores pueden resultar en fallas de transmisión, declaraciones de impuestos rechazadas o problemas al crear o acceder una cuenta.

Aquí hay algunos errores comunes que los contribuyentes internacionales comenten al usar estos formularios.

Caracteres especiales, guiones y espacios

Al crear una cuenta o ingresar información en un formulario, los contribuyentes no deben ingresar ningún guion o carácter especial como ñ, ü, ó, y no deben dejar espacios en el primer nombre o apellido.

Direcciones internacionales

Muchos formularios requieren que los contribuyentes usen una dirección postal de los Estados Unidos. Ingresar una dirección internacional, incluyendo direcciones militares, APO, DPO y FPO puede causar que se rechace la declaración. Desafortunadamente, no existe una solución universal para este asunto.

Números de teléfono internacionales

  • Los contribuyentes deben ingresar un número de teléfono de los Estados Unidos al crear una cuenta. Contribuyentes que usen números de teléfono internacionales tal vez no puedan crear, acceder o recuperar su cuenta.
  • Ciertos formularios solo aceptan un número de diez dígitos y contribuyentes internacionales no deben usar estos formularios si no tienen acceso a un número de teléfono de los Estados Unidos.

Bancos fuera de los Estados Unidos

  • Depósito directo solo está disponible para cuentas bancarias ubicadas en los Estados Unidos.
  • Pago directo del IRS requiere el uso de un número de identificación de cuenta bancaria estadounidense.
  • Si el contribuyente internacional tiene una cuenta con un banco internacional que tenga un afiliado estadounidense, el banco puede proveer número de identificación de cuenta bancaria estadounidense.

Formularios incompatibles o prohibidos para presentación electrónica

Todos los contribuyentes deben familiarizarse con los formularios que necesiten antes de comenzar a llenar una declaración. Esto les ayudará a entender la información acerca de un formulario y sus limitaciones, lo que puede prevenir que un contribuyente pueda presentar electrónicamente.

Los instantes más comunes del uso de formularios incompatibles o prohibidos para contribuyentes internacionales incluyen:

  • Formulario 1116, Crédito por impuestos extranjeros
  • Formulario 2350, Solicitud de Prórroga para Presentar la Declaración del Impuesto sobre el Ingreso Personal de los Estados Unidos
  • Formulario 2555, Ingresos devengados en el extranjero
  • Formulario de compensación de empleados extranjeros

Más información:

 

Suscríbase a los Consejos Tributarios del IRS