Información básica sobre Disposición de la Responsabilidad Compartida para Individuos

Consejo Tributario del Cuidado de Salud, HCTT-2015-19SP, 20 de marzo de 2015

La disposición de la responsabilidad compartida para individuos requiere que usted y cada miembro de su familia tenga cobertura médica calificada, una exención de cobertura médica o que haga un pago al presentar su declaración de impuestos. Si usted, su cónyuge y sus dependientes tuvieron cobertura médica durante todo el año, indicará esto al simplemente marcar una casilla en su declaración de impuestos.

He aquí información básica sobre la disposición de la responsabilidad compartida para individuos.

¿Qué es la disposición de la responsabilidad compartida para individuos?

Empezando en el 2014, la disposición de la responsabilidad compartida para individuos establece que cada individuo debe tener cobertura médica calificada – conocida como cobertura mínima esencial – por cada mes del año, calificar para una exención, o hacer un pago al presentar su declaración federal de impuestos.

¿Quién está sujeto a la disposición de la responsabilidad compartida para individuos?

La disposición aplica a individuos de todas las edades, incluyendo niños. El adulto o la pareja casada que puede reclamar a un niño u otro individuo como dependiente para propósitos de una declaración federal de impuestos, es responsable por hacer el pago si el dependiente no tiene cobertura o una exención.

¿Cuándo toma efecto la disposición de la responsabilidad compartida para individuos?

La disposición tomó efecto el 1ero de enero del 2014 y aplica a cada mes del año calendario.  

¿Qué debo hacer si tengo el requisito de hacer un pago con mi declaración de impuestos?

Si debe hacer un pago de la responsabilidad compartida para individuos, usará las hojas de ejercicios ubicadas en las instrucciones del Formulario 8965, Exenciones de Cobertura Médica (PDF, en inglés), para determinar la cantidad del pago de la responsabilidad compartida que debe. La cantidad que adeude es reportada en la línea 61 del Formulario 1040 en la sección de Otros Impuestos (Other Taxes) y en las líneas correspondientes en los Formularios 1040-A y 1040-EZ. Solo hará pagos por los meses que no tuvo cobertura o que no calificó para una exención de cobertura.

¿Qué sucede si debo un pago de la responsabilidad compartida para individuos pero no tengo los medios financieros para hacer el pago cuando presente mi declaración de impuestos?

El IRS trabaja regularmente con contribuyentes que deben pero no pueden pagar. La ley le prohíbe al IRS usar gravámenes o embargos para recaudar cualquier pago de la responsabilidad compartida para individuos. Sin embargo, si usted debe un pago de la responsabilidad compartida, el IRS puede deducir esta cantidad de un reembolso que se le deba.

Para más información sobre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio y su declaración federal de impuestos, visite IRS.gov/cuidadodesalud.

Suscríbase a los consejos tributarios del IRS para recibir consejos fáciles de leer por correo electrónico.