News Releases for March 2019

Thông báo: Nội dung lịch sử


Đây là một tài liệu lưu trữ hoặc lịch sử và có thể không phản ánh luật pháp, chính sách hoặc thủ tục hiện hành.

With new SALT limit, IRS explains tax treatment of state and local tax refunds

IR-2019-59, March 29, 2019 — The Internal Revenue Service today clarified the tax treatment of state and local tax refunds arising from any year in which the new limit on the state and local tax (SALT) deduction is in effect.

IRS revises EIN application process; seeks to enhance security

IR-2019-58, March 27, 2019 — As part of its ongoing security review, the Internal Revenue Service announced today that starting May 13 only individuals with tax identification numbers may request an Employer Identification Number (EIN) as the “responsible party” on the application.

Plug-in electric vehicle manufacturer crosses 200,000 sold threshold; tax credit for eligible consumers begins phase down on April 1

IR-2019-57, March 26, 2019 — The IRS announced today that General Motors, LLC has sold more than 200,000 vehicles eligible for the plug-in electric drive motor vehicle credit during the fourth quarter of 2018.

Tax Time Guide (hướng dẫn thời gian khai thuế): Trợ giúp về thuế chỉ là một cú nhấp chuột trên IRS.gov

Sở Thuế Vụ báo cáo rằng đã có hơn 585 triệu lượt truy cập vào IRS.gov bởi những người đóng thuế tìm câu trả lời cho câu hỏi về thuế, khai thuế điện tử và kiểm tra số tiền hoàn thuế của họ vào năm 2018. Năm nay, lượt truy cập cao hơn 11 phần trăm so với cùng kỳ năm ngoái.

IRS mở rộng việc miễn tiền phạt đối với những người mà trả thiếu tiền khấu lưu thuế và thuế ước tính trong năm 2018; mức ngưỡng quan trọng giảm xuống là 80 phần trăm

Sở Thuế Vụ hôm nay thông báo việc miễn tiền phạt mở rộng cho những người đóng thuế mà có tiền nộp khấu lưu thuế và thuế ước tính năm 2018 thấp hơn so với tổng tiền thuế nợ cho năm này. IRS đang hạ mức ngưỡng cần thiết để đủ điều kiện nhận miễn giảm này xuống là 80 phần trăm.

IRS issues proposed regulations on new tax reform reporting requirements for life insurance contract transactions; New reporting forms available

IR-2019-54, March 22, 2019 –The Internal Revenue Service today issued proposed regulations on the new information reporting requirements for certain life insurance contracts under the Tax Cuts and Jobs Act (TCJA).

Tax Time Guide (hướng dẫn thời gian khai thuế): Trợ giúp khai thuế miễn phí có sẵn trực tiếp và trực tuyến

Sở Thuế Vụ nhắc nhở người đóng thuế rằng dịch vụ trợ giúp thuế miễn phí có sẵn tại hơn 11,000 địa điểm tình nguyện trên toàn quốc và trực tuyến qua Dịch Vụ Khai Thuế Miễn Phí Của IRS .

IRS offers free March 28 webinar: Understanding how to do a ‘Paycheck Checkup’

IR-2019-52, March 21, 2019 — The Internal Revenue Service will provide a free online, web-based information session in two languages on Thursday, March 28, 2019, to help people understand how to do a ‘Paycheck Checkup.’

As the April tax deadline approaches, the IRS reminds members of the U. S. Armed Forces of special tax breaks, helpful resources

IR-2019-51, March 20, 2019 – The Internal Revenue Service today encouraged members of the military and their families to learn more about the special tax benefits available to them as the April 15 tax filing season deadline approaches.

IRS announces arrests and indictments after two-week campaign to fight refund fraud and identity theft

IR-2019-50, March 20, 2019 — The IRS today announced the results of a national two-week enforcement and education campaign to combat refund crimes and identity theft that resulted in numerous legal actions against suspected criminals and businesses committing these crimes.

IRS kết luận danh sách các trò lừa đảo thuế "Dirty Dozen" cho năm 2019: Cơ quan này khuyến khích người đóng thuế luôn cảnh giác quanh năm

Sở Thuế Vụ hôm nay đã kết thúc việc ban hành danh sách các trò lừa đảo thuế "Dirty Dozen" hàng năm. IRS nhắc nhở người đóng thuế vẫn phải cảnh giác với các âm mưu thường là xâm phạm và tiếp tục phát triển này trong suốt cả năm.

Supplemental application period now open for LITC grants

IR-2019-48, March 19, 2019 — The IRS today announced it will accept applications for a partial-year LITC matching grant from qualified organizations.

Abusive tax shelters, trusts, conservation easements make IRS’ 2019 "Dirty Dozen" list of tax scams to avoid

IR-2019-47, March 19, 2019 — The IRS today warned taxpayers to steer clear of abusive tax avoidance schemes and the unscrupulous individuals who promote them.

Tax Time Guide: Contribute to an IRA by April 15 to claim it on 2018 tax returns

IR-2019-46, March 19, 2019 — The IRS reminded taxpayers today that it’s not too late to contribute to an IRA and still claim it on a 2018 tax return.

Các lý lẽ không đúng về thuế vẫn còn trong danh sách các trò lừa đảo "Dirty Dozen" của IRS năm 2019

IR-2019-45, ngày 18 tháng 3 năm 2019 — Sở Thuế Vụ hôm nay đã đưa ra cảnh báo cho người đóng thuế không sử dụng các lý lẽ không đúng về thuế để tránh phải trả thuế. Những kẻ ủng hộ các âm mưu sai trái khuyến khích người đóng thuế đưa ra các yêu cầu pháp lý vô lý và kỳ quặc để tránh phải trả thuế của họ.

IRS cảnh báo lừa đảo mới qua điện thoại bằng cách sử dụng số văn phòng Dịch Vụ Biện Hộ Người Đóng Thuế

IR-2019-44, ngày 15 tháng 3 năm 2019 — Sở Thuế Vụ hôm nay đã cảnh báo công chúng về một mánh khóe mới trong trò lừa đảo qua điện thoại mạo danh IRS, theo đó những kẻ tội phạm giả mạo các cuộc gọi từ Dịch Vụ Biện Hộ Người Ðóng Thuế (Taxpayer Advocate Service, hay TAS), một tổ chức độc lập thuộc IRS.

Việc Không báo cáo các quỹ ở nước ngoài vẫn là một tội; IRS đưa chủ đề này vào trong danh sách các trò lừa đảo "Dirty Dozen" năm 2019

Người đóng thuế nên cảnh giác với các âm mưu lẩn tránh ở nước ngoài. Sau khi IRS tăng cường nỗ lực về các vấn đề ở nước ngoài trong những năm gần đây, nhiều người đóng thuế đã tự nguyện tiết lộ sự tham gia của họ trong các âm mưu này. IRS đã thực hiện hàng ngàn cuộc kiểm toán dân sự liên quan đến nước ngoài mà dẫn đến việc phải trả hàng chục triệu đô la tiền thuế chưa nộp. IRS cũng đã theo đuổi các cáo buộc hình sự dẫn đến hàng tỷ đô la tiền phạt hình sự và bồi thường.

Avoid improper claims for business credits; topic makes this year’s IRS “Dirty Dozen” list

IR-2019-42, March 14, 2019 — The IRS today warned taxpayers to avoid improperly claiming various business tax credits, a common scam used by unscrupulous tax preparers.

Tax Time Guide: Protect personal, financial and tax information

IR-2019 -41, March 14, 2019 — The IRS today urged taxpayers to protect the security of their personal, financial and tax information.

Khai Miễn Phí ngày càng tăng: Nhiều người nộp tờ khai thuế miễn phí hơn

Phần mềm thương hiệu có sẵn cho bất kỳ ai có tổng thu nhập đã điều chỉnh năm 2018 là $66,000 trở xuống. Bảy trong số 10 người đóng thuế là đủ điều kiện. Điều này có nghĩa là hầu hết mọi người sẽ đủ điều kiện hưởng dịch vụ Khai Miễn Phí từ ít nhất một đối tác cung cấp dịch vụ Khai Miễn Phí. Nhiều người sẽ đủ điều kiện hưởng dịch vụ này từ nhiều nhà cung cấp. Người lao động, gia đình có trẻ em, người khai thuế lần đầu, người cao niên và quân nhân mà đáp ứng các yêu cầu về thu nhập đều đủ điều kiện sử dụng dịch vụ.

IRS cảnh báo người đóng thuế về các vụ lừa đảo liên quan đến thiên tai, các hoạt động từ thiện - Danh sách "Dirty Dozen" năm 2019 tiếp tục

IR-2019-39, ngày 13 tháng 3 năm 2019 - Sở Thuế Vụ hôm nay đã khuyến khích người đóng thuế cảnh giác với các nhóm lừa đảo giả mạo là các tổ chức từ thiện. Sử dụng khoản khấu trừ thuế làm mồi nhử, những tổ chức từ thiện giả mạo này thường dụ các nạn nhân thực hiện các khoản quyên góp không đủ điều kiện, cuối cùng khiến cho người hiến tặng ngây thơ rơi vào hoàn cảnh khó khăn.

IRS: Khoản hoàn thuế 1.4 tỷ đô la đang chờ được yêu cầu bởi các cá nhân chưa nộp tờ khai thuế thu nhập liên bang cho năm 2015

Trong trường hợp không khai thuế thu nhập liên bang, luật pháp cho phép hầu hết người đóng thuế có một cơ hội ba năm để yêu cầu hoàn thuế. Nếu họ không khai thuế trong vòng ba năm, khoản tiền này sẽ trở thành tài sản của Bộ Ngân Khố Hoa Kỳ. Đối với tờ khai thuế năm 2015, khung thời gian này kết thúc vào ngày 15 tháng 4 năm 2019, đối với hầu hết người đóng thuế. Luật pháp yêu cầu người đóng thuế phải ghi đúng địa chỉ, gửi bưu điện và đảm bảo tờ khai thuế được đóng dấu bưu điện muộn nhất là ngày đó.

Tax Time Guide (hướng dẫn thời gian khai thuế): IRS kêu gọi người đóng thuế kiểm tra khoản khấu lưu thuế của họ vào đầu năm 2019; Kiểm tra Phiếu lương có thể tránh được các vấn đề trong năm tới

IR-2019-37, ngày 12 tháng 3 năm 2019 WASHINGTON – Sở Thuế Vụ hôm nay lại tiếp tục các nỗ lực để khuyến khích người đóng thuế xem xét lại khoản khấu lưu của họ bằng cách dùng Công Cụ Tính Tiền Khấu Lưu của IRS và thực hiện bất kỳ điều chỉnh cần thiết nào vào đầu năm 2019. Việc Kiểm tra Phiếu lương có thể giúp người đóng thuế tránh có quá ít hoặc quá nhiều tiền thuế bị khấu lưu từ tiền lương của họ. IRS nhắc nhở người đóng thuế rằng họ thường có thể kiểm soát số tiền hoàn thuế của mình bằng cách điều chỉnh khoản khấu lưu thuế.

Danh sách các trò lừa đảo thuế "Dirty Dozen" 2019 của IRS nêu bật các khoản khấu trừ, tín thuế tăng cao

Người đóng thuế nên để ý các lĩnh vực thường xuyên bị nhắm đến bởi những người khai thuế vô đạo đức bao gồm các khoản khấu trừ quá mức như đóng góp từ thiện, chi phí y tế, thêm vào chi phí kinh doanh hoặc yêu cầu Tín Thuế Thu Nhập Do Lao Động, Tín Thuế Dành Cho Con Nhỏ và các quyền lợi về thuế một cách sai trái. Một số người đóng thuế tự chuẩn bị tờ khai của họ, cũng như những người sử dụng người khai thuế vô đạo đức, cũng có thể thêm vào các khoản khấu trừ và tín thuế của họ để tăng tiền hoàn thuế hoặc giảm hóa đơn tính thuế.

Schemes involving falsifying income, creating bogus documents make IRS’ "Dirty Dozen" list for 2019

IR-2019-35, March 11, 2019 — The IRS today warned taxpayers to avoid schemes involving falsifying income, including the creation of bogus Forms 1099.

Tax Time Guide: IRS publication helps small businesses, self-employed understand what’s new for taxes

IR-2019-34, March 8, 2019 — The IRS wants business owners and the self-employed to know that a publication on IRS.gov has information they can use to learn which recent tax-law changes impact their bottom line.

IRS: Hãy cảnh giác với những lời hứa về việc hoàn thuế cao hơn - danh sách "Dirty Dozen" 2019 của IRS tiếp tục

Sở Thuế Vụ hôm nay đã cảnh báo người đóng thuế phải cảnh giác với những người khai thuế vô đạo đức khoe khoang về việc mang lại khoản hoàn thuế cao hơn, một chiến thuật lừa đảo phổ biến trong mùa khai thuế. Những người khai thuế hứa hẹn số tiền hoàn thuế lớn hơn so với đối thủ cạnh tranh hoặc cung cấp con số hoàn thuế lớn hơn đáng kể so với con số người đóng thuế thường thấy thì có thể là một dấu hiệu cảnh báo.

IRS: Hãy chọn chuyên viên khai thuế một cách cẩn thận; Tình trạng gian lận của người khai thuế khiến IRS lập một danh sách "Dirty Dozen" bao gồm các hình thức lừa đảo về thuế

이에 대해 IRS는 납세자들에게 세무 전문가를 신중히 선택해야 한다고 강조했습니다. 대부분의 세무 전문가들은 정직하게 양질의 서비스를 제공하지만, 정직하지 못한 일부 세무 대리인들은 매 신고 기간마다 환급 사기, 신분 도용 등 선량한 납세자들에게 해를 끼치는 각종 사기를 자행하고 있습니다.

IRS extends April 15, other upcoming deadlines for Alabama storm victims, provides other tax relief

IR-2019-31, March 7, 2019 — Victims of Sunday’s tornadoes and severe storms in Alabama have until July 31, 2019, to file certain individual and business tax returns and make certain tax payments, the IRS announced today.

Hành vi mạo danh vẫn còn trong danh sách "Dirty Dozen" của IRS dù đã có tiến triển

Mặc dù tình trạng mạo danh liên quan đến thuế giảm mạnh trong những năm gần đây, Sở Thuế Vụ hôm nay đã cảnh báo người đóng thuế rằng trò lừa đảo này vẫn đủ nghiêm trọng để có tên trong danh sách các hình thức lừa đảo thuế "Dirty Dozen" 2019.

Tax Time Guide: Seniors who turned 70 and a half last year must start receiving retirement plan payments by April 1

IR-2019-29, March 5, 2019 — The IRS today reminded taxpayers that, in most cases, Monday, April 1, 2019, is the date by which persons who turned age 70½ during 2018 must begin receiving payments from Individual Retirement Accounts (IRAs) and workplace retirement plans.

IRS: Hãy cảnh giác với các trò lừa đảo qua điện thoại; Danh sách "Dirty Dozen" hàng năm lại tiếp tục

Khi thời hạn nộp tờ khai thuế vào Tháng Tư đến gần, Sở Thuế Vụ hôm nay đã cảnh báo người đóng thuế nên cảnh giác với các vụ lừa đảo qua điện thoại trong thời gian khai thuế mà những kẻ tội phạm táo bạo giả là các đại diện của IRS với hy vọng đánh cắp tiền hoặc thông tin cá nhân.

IRS issues proposed regulations on deduction for foreign-derived intangible income and global intangible low-taxed income

IR-2019-27, March 5, 2019 — The Internal Revenue Service issued proposed regulations under section 250 of the Internal Revenue Code, which offers domestic corporations deductions for foreign-derived intangible income (FDII) and global intangible low-taxed income.

IRS giới thiệu danh sách hàng năm về các hình thức lừa đảo thuế phổ biến nhất: Cơ quan này cảnh báo người đóng thuế về các âm lừa đảo qua thư điện tử phổ biến trong chiến dịch "Dirty Dozen"

IR-2019-26, ngày 4 tháng 3 năm 2019 - IRS cảnh báo người đóng thuế, doanh nghiệp và chuyên gia thuế phải cảnh giác về sự gia tăng liên tục của các thư điện tử, tin nhắn văn bản, trang web giả mạo và các nỗ lực trên phương tiện truyền thông xã hội để đánh cắp thông tin cá nhân. Những sự tấn công này có xu hướng gia tăng trong mùa thuế và vẫn là mối nguy lớn của việc trộm cắp danh tính.

News Release and Fact Sheet Archive

Find an archive of news releases and fact sheets from November 2002 and news releases and a listing of fact sheets from 1997.